1 00:00:01,022 --> 00:00:03,107 [Max] Ndiye mwakhala mukuitana munthu wa Joris uyu 2 00:00:03,190 --> 00:00:04,608 popeza tinali ku Kaigen. 3 00:00:04,692 --> 00:00:06,694 Ndipo pano sakuyankha ma foni anu? 4 00:00:06,777 --> 00:00:08,571 Ndikuganiza kuti adathawa ndi ndalama. 5 00:00:08,654 --> 00:00:11,157 Kulikonse kumene mwana wachiwerewereyo abisala, Ndimupeza. 6 00:00:11,323 --> 00:00:13,409 Ndikhoza kuthyolako dongosolo makamera mkati mwa mzinda 7 00:00:13,492 --> 00:00:15,036 kuti tizimutsatira. 8 00:00:15,119 --> 00:00:18,539 Khalani owona mtima ndi ine. Kodi ndinu hitman? Mfuti ya ganyu? 9 00:00:18,622 --> 00:00:19,707 Tabwerani, Amalume. [kuseka] 10 00:00:19,790 --> 00:00:21,542 Ndilibe malingaliro oti ndikuimitseni. 11 00:00:21,625 --> 00:00:25,212 Tsopano, ngati inu muli kunja uko kutumiza anthu ku gehena, 12 00:00:25,296 --> 00:00:27,256 Ine ndikuyembekeza izo ndi ziwanda zomwe zikuyenera izo. 13 00:00:27,339 --> 00:00:29,675 Hi, Doc. Muli bwanji? 14 00:00:29,759 --> 00:00:32,511 Sikophweka kukhala kutali ndi iwo. 15 00:00:32,595 --> 00:00:34,055 Koma ndi zabwino. 16 00:00:34,138 --> 00:00:37,391 Ndili ndi ngongole kwa ine ndekha kukhala a mtundu wabwino wanga. 17 00:00:37,475 --> 00:00:39,685 Nanga inu? Nkhani za m'bale wako? 18 00:00:39,769 --> 00:00:41,145 Ndili ndi zikalata. 19 00:00:41,228 --> 00:00:43,063 Koma sindimaguladi. 20 00:00:43,147 --> 00:00:44,690 Ndani akuyesera kukuletsani inu? 21 00:00:44,774 --> 00:00:47,359 Kodi mukuyandikira choonadi? Kodi inenso? 22 00:00:49,904 --> 00:00:56,911 [nyimbo zamutu zikusewera] 23 00:01:35,449 --> 00:01:38,744 {\an8}Ndiyenera kuloŵa mumanetiweki apandege kuyang'ana zipika za okwera 24 00:01:38,828 --> 00:01:43,165 {\an8}kuti mudziwe ngati Joris wachoka m’dzikolo kapena ayi. 25 00:01:44,500 --> 00:01:45,709 {\an8}Zikomo, Max. 26 00:01:45,793 --> 00:01:46,669 {\an8}Ndithu. 27 00:01:47,586 --> 00:01:48,337 {\an8}Anyamata! 28 00:01:48,420 --> 00:01:49,797 {\an8}- Bwana JB. -Doc. 29 00:01:50,548 --> 00:01:52,049 {\an8}- Hei, muli bwanji? - Ndili bwino. 30 00:01:52,133 --> 00:01:53,884 {\an8}- Muli bwanji? Muli bwino? - Ndili bwino. 31 00:01:53,968 --> 00:01:55,928 {\an8}- Muli bwanji Doc? - Ndili bwino. 32 00:01:56,011 --> 00:01:58,931 {\an8}- [Gab] Muli bwanji? Zodabwitsa zabwino. - [mawu osadziwika] 33 00:01:59,014 --> 00:02:02,268 {\an8}- Mukuchita chiyani apa? [kuseka] [Gab akuseka pang'onopang'ono] 34 00:02:02,351 --> 00:02:04,895 {\an8}Chabwino, tinapanga macheza pagulu popanda inu, 35 00:02:04,979 --> 00:02:07,273 {\an8}koma osadandaula, tikuwonjezani mtsogolo. Ndizodabwitsa! 36 00:02:07,356 --> 00:02:10,901 {\an8}Inde, zodabwitsa. Gab adati iwe ndi Andres muli pano. 37 00:02:10,985 --> 00:02:14,363 {\an8}Zowona, takusowani, ndiye tabwera… mukudziwa, 38 00:02:14,446 --> 00:02:17,700 {\n8}kukuwonani. [kuseka] 39 00:02:18,117 --> 00:02:19,285 {\an8}[Tomas akubuula] 40 00:02:19,368 --> 00:02:21,912 {\an8}Zabwino, Miguel, Sindinatengeke ngati sashimi. 41 00:02:21,996 --> 00:02:25,416 {\n8}Nditha kuvinabe, mwaona? Uwu! 42 00:02:25,499 --> 00:02:29,837 {\n8}Kumeneko. Khalani chete, mungatero? 43 00:02:29,920 --> 00:02:33,340 {\n8}Kodi chodulidwacho chiyenera kuchira bwanji? Pumulani pang'ono. 44 00:02:33,424 --> 00:02:38,429 {\an8}Koma zoona, Doc, mgwirizano umenewo ... unali wamisala. 45 00:02:38,512 --> 00:02:40,681 {\an8}Kunali kovutirapo kakhumi kuposa momwe timayembekezera. 46 00:02:40,764 --> 00:02:41,932 {\an8}- Chapamwamba. - Inde. 47 00:02:42,016 --> 00:02:44,852 {\an8}- Zolimba kwambiri. Kuzizira kunatsala pang’ono kutipha tonse. - Inde. 48 00:02:45,019 --> 00:02:46,645 {\n8}Hmm? Zoona, Guerrero? 49 00:02:46,729 --> 00:02:49,148 {\an8}Ndimaganiza kuti ndinu wokondwa kwambiri mu chisanu. 50 00:02:49,690 --> 00:02:52,234 {\an8}Max, ndimakonda kutentha komanso kukhazikika kwa Philippines. 51 00:02:52,318 --> 00:02:54,904 {\an8}- Kumbukirani zimenezo. - Oo zoona? 52 00:02:54,987 --> 00:02:57,239 {\n8}[kuseka] 53 00:02:57,323 --> 00:02:59,241 {\an8}Chabwino, tayani tiyi. 54 00:03:00,659 --> 00:03:01,869 {\n8}Zitaya chiyani? 55 00:03:01,952 --> 00:03:04,288 {\an8}O, chonde, Doc. Osasewera osayankhula ngati mwana. 56 00:03:04,371 --> 00:03:05,873 {\an8}- Ingotayani. - Inde, kutayika. 57 00:03:05,956 --> 00:03:07,333 {\an8}Ndi zimenezo... 58 00:03:07,541 --> 00:03:10,753 {\an8}mwapita nthawi yayitali. Sitinafike nkomwe kocheza. 59 00:03:10,836 --> 00:03:13,005 {\an8}Tiuzeni zomwe zidachitika. Chifukwa chiyani simunali ku Kaigen? 60 00:03:13,088 --> 00:03:14,506 {\n8}Bwerani, ndife pano. 61 00:03:14,590 --> 00:03:17,343 {\an8}["Liwanag Sa Dilim" kuyimba zida] 62 00:03:17,426 --> 00:03:18,969 {\an8}- [kumero koyera] - Iye akuganiza. 63 00:03:19,637 --> 00:03:20,638 {\an8}Doc. 64 00:03:21,221 --> 00:03:23,849 {\an8}Simukuyenera kutero yankhani ngati simunakonzekere. 65 00:03:26,185 --> 00:03:28,312 {\an8}Ayi, ayi, palibe vuto. 66 00:03:29,730 --> 00:03:32,900 {\an8}Uh… Tingoti… 67 00:03:33,776 --> 00:03:39,073 {\an8}Ndakhala ndikudziganizira ndekha kukhala mtundu wabwino kwambiri wa ine. 68 00:03:39,156 --> 00:03:42,493 {\an8}Ndipo chonde... tiyeni tingosiya zimenezo. 69 00:03:42,576 --> 00:03:44,078 {\an8}- Chabwino. - Oo. 70 00:03:44,161 --> 00:03:46,455 {\an8}- Ndi zokambirana zotopetsa bwanji. - Ulemu. 71 00:03:46,538 --> 00:03:48,040 {\an8}- Tomasi! - Pepani. Ndimasewera, Doc. 72 00:03:48,123 --> 00:03:49,917 {\an8} Onetsani ulemu. 73 00:03:50,000 --> 00:03:53,170 {\an8}Koma… Ndizabwino, Doc. Zokukomerani. 74 00:03:53,254 --> 00:03:54,255 {\an8}Ndimakonda zimenezo. 75 00:03:55,673 --> 00:03:56,632 {\an8}- Zikomo. - Ndiye… 76 00:03:56,715 --> 00:03:58,759 {\n8}mukujowina nafe ma mission otsatirawa? 77 00:03:58,842 --> 00:04:00,761 ["Liwanag Sa Dilim" chida chikupitilira] 78 00:04:00,844 --> 00:04:02,263 Zoonadi! 79 00:04:02,346 --> 00:04:04,265 - Zabwino! Ndi Doc wanga! Zabwino! - Kumene! 80 00:04:04,390 --> 00:04:07,142 Chifukwa chake, tiyeni timwe! Kodi mowa uli kuti? 81 00:04:07,226 --> 00:04:08,894 - [Max] O, dikirani… - Tomasi! 82 00:04:08,978 --> 00:04:12,940 Mukudziwa? Tiyeni tonse tikhale madzi a lalanje a Doc m'malo mwake. 83 00:04:13,691 --> 00:04:17,528 - Simukuyenera kutero. - [Tomas] Zakumwa zosasangalatsa! 84 00:04:17,611 --> 00:04:20,155 - Osasintha chifukwa cha ine - Zili bwino. 85 00:04:20,239 --> 00:04:22,199 - Osadandaula. - Ndi pano? 86 00:04:22,283 --> 00:04:25,244 - Osadandaula, tikufananiza. - Ndiroleni ndikuthandizeni. 87 00:04:25,327 --> 00:04:27,830 - Onani, munthu, tawonani. Kulondola. - Ndipatseni. 88 00:04:27,913 --> 00:04:30,582 - Izi ndi zanu, Doc. Pano. - Zikomo. 89 00:04:30,666 --> 00:04:32,209 [Gab] Zikomo, zikomo. 90 00:04:32,293 --> 00:04:35,713 Msana wanga ukuwawa. Ugh. 91 00:04:35,796 --> 00:04:37,673 - Za Doc. - Cheers. 92 00:04:37,756 --> 00:04:39,633 - Zikomo kwa Doc. - Zikomo! 93 00:04:39,717 --> 00:04:42,052 - Izi ndi zanu. - Takulandilaninso, Doc. 94 00:04:42,136 --> 00:04:44,305 - [Gab kuseka] - Cheers. 95 00:04:44,388 --> 00:04:47,182 ["Liwanag Sa Dilim" chida chikupitilira] 96 00:04:47,266 --> 00:04:49,393 - Kodi izi ndi zomwe ndikuganiza kuti ndi? - [kuyeretsa khosi] 97 00:04:49,476 --> 00:04:50,894 Ndikungofuna kunena… 98 00:04:52,855 --> 00:04:55,399 Ndikuyamikira inu nonse pokhala pano. 99 00:04:57,401 --> 00:05:01,030 Ndikudziwa kuti tonse tili ndi mavuto athu, 100 00:05:01,113 --> 00:05:03,449 tonse tili ndi zovuta zathu, 101 00:05:05,659 --> 00:05:13,667 koma ubwenzi wathu uwu, ndi zosiyana. 102 00:05:15,377 --> 00:05:16,837 Ndife banja. 103 00:05:18,797 --> 00:05:21,091 - Zikomo. - [Gab] Zabwino. 104 00:05:21,175 --> 00:05:23,469 - Zikomo kwa izi, Doc! - [onse] Zikomo! 105 00:05:23,552 --> 00:05:24,970 - Cheers. - Ndimakukondani, Doc. 106 00:05:25,054 --> 00:05:26,305 - Ndimakukondani, Doc. - [Andres] Ndimakukondani. 107 00:05:26,388 --> 00:05:29,058 Muli ndi odwala ambiri oti akuthandizeni. 108 00:05:29,141 --> 00:05:31,602 [kuseka] 109 00:05:32,853 --> 00:05:33,854 Agogo… 110 00:05:35,564 --> 00:05:37,316 Khalani olimba. 111 00:05:39,193 --> 00:05:41,612 Ndikutsimikiza kuti pachitika cholakwika. 112 00:05:41,695 --> 00:05:44,364 [cicadas akulira] 113 00:05:48,327 --> 00:05:51,080 Sindikudziwanso kuti ndimva chiyani. 114 00:05:53,957 --> 00:05:57,294 [akununkhiza] Osadandaula, Agogo. sindisiya. 115 00:05:58,087 --> 00:05:59,880 Ndipeza chowonadi. 116 00:06:04,718 --> 00:06:05,886 Zokwanira. 117 00:06:07,012 --> 00:06:08,013 Lekani! 118 00:06:13,393 --> 00:06:14,394 miniti yokha. 119 00:06:17,147 --> 00:06:19,983 Izi ndi zanu agogo. Ndinagula kumeneko. 120 00:06:21,151 --> 00:06:25,072 Amati izi zikutanthauza chiyembekezo, chabwino? 121 00:06:25,155 --> 00:06:26,865 Penyani, mwaona? 122 00:06:26,949 --> 00:06:31,036 Ndicho chifukwa chake sitingathe kutaya ndikuyembekeza kupeza Jun, Agogo. 123 00:06:31,120 --> 00:06:32,121 [Andres] sichoncho? 124 00:06:40,420 --> 00:06:41,421 Lekani! 125 00:06:44,049 --> 00:06:47,386 Yakwana nthawi yoti tivomereze choonadi. 126 00:06:50,472 --> 00:06:51,890 Jun wapita. 127 00:06:52,975 --> 00:06:56,895 Ayi, agogo, sizowona. Ine sindikukhulupirira izo. 128 00:06:59,106 --> 00:07:01,567 Patha zaka makumi awiri. 129 00:07:06,071 --> 00:07:07,072 Mwina… 130 00:07:09,825 --> 00:07:12,786 Mwina ndife tokha amene sangaleke kupita. 131 00:07:14,705 --> 00:07:16,165 Simutopa? 132 00:07:16,248 --> 00:07:19,918 Sindidzatopa. sindidzasiya. 133 00:07:20,002 --> 00:07:21,462 Ndipo ndibweretsa Jun! 134 00:07:21,545 --> 00:07:22,880 Zokwanira! 135 00:07:24,256 --> 00:07:25,257 Lekani! 136 00:07:26,175 --> 00:07:28,594 Siyani zomwe mukuchita. 137 00:07:28,969 --> 00:07:31,054 [sobs] Jun wapita. 138 00:07:31,138 --> 00:07:34,516 Agogo mukuti chani? Mukutanthauza chiyani Jun wapita? 139 00:07:34,975 --> 00:07:36,143 [akulira] 140 00:07:36,226 --> 00:07:38,353 Jun wafa. 141 00:07:38,437 --> 00:07:43,901 [nyimbo zachisoni zikusewera] 142 00:07:43,984 --> 00:07:47,988 Sabwereranso. 143 00:07:48,071 --> 00:07:52,367 [nyimbo zachisoni zikupitilira] 144 00:07:52,451 --> 00:07:55,287 Inu simungakhoze kumubweza iye. 145 00:08:01,835 --> 00:08:06,715 [nyimbo zachisoni zikupitilira] 146 00:08:08,467 --> 00:08:11,345 [kulira, kununkhiza] 147 00:08:12,721 --> 00:08:18,352 [nyimbo zachisoni zikupitilira] 148 00:08:18,435 --> 00:08:20,187 Mwachita zonse zomwe mungathe. 149 00:08:23,315 --> 00:08:25,901 Ndipo ndine woyamikira kwambiri chifukwa cha izo. 150 00:08:27,444 --> 00:08:34,451 [nyimbo zachisoni zikupitilira] 151 00:08:43,043 --> 00:08:46,338 Kutaya munthu inu chikondi n'chopweteka kwambiri. 152 00:08:46,421 --> 00:08:52,094 [nyimbo zachisoni zikupitilira] 153 00:08:52,177 --> 00:08:58,016 Ndipo sitikudziwa ngati ululu umenewo sudzatha. 154 00:09:01,228 --> 00:09:04,481 Mabala ena sangathe kuchira, 155 00:09:06,108 --> 00:09:10,445 ndipo ena samatseka, 156 00:09:10,529 --> 00:09:14,116 osati chifukwa sitinamenyane, 157 00:09:16,368 --> 00:09:20,372 koma chifukwa tiyenera kuvomereza, 158 00:09:21,873 --> 00:09:28,255 kuti si nkhondo iliyonse yomwe ingapambane. 159 00:09:28,338 --> 00:09:35,345 [nyimbo zachisoni zikupitilira] 160 00:09:37,389 --> 00:09:40,100 [akulira motsitsa] 161 00:09:41,435 --> 00:09:42,978 [kununkhiza] 162 00:09:43,395 --> 00:09:46,481 [akulira mokweza] 163 00:09:46,565 --> 00:09:51,194 [nyimbo zachisoni zikupitilira] 164 00:09:51,278 --> 00:09:53,280 Mdzukulu… 165 00:09:54,948 --> 00:09:59,620 Ndibwezereni kwathu Andres. 166 00:10:02,205 --> 00:10:04,666 Ndiyo nkhondo yathu tsopano. 167 00:10:09,463 --> 00:10:10,464 [kununkhiza] 168 00:10:12,007 --> 00:10:13,592 [kununkhiza, kudina lilime] 169 00:10:13,675 --> 00:10:14,801 [kununkhiza] 170 00:10:14,885 --> 00:10:18,180 [nyimbo zomvetsa chisoni] 171 00:10:18,263 --> 00:10:22,559 [nyimbo zokayikitsa zikusewera] 172 00:10:22,643 --> 00:10:24,061 [keyboard clacks] 173 00:10:30,108 --> 00:10:32,319 [Max] Dzina lake lilibe m'marekodi aliwonse apandege. 174 00:10:32,402 --> 00:10:35,072 Ndiyenera kumupatsa mnyamatayu. Iye akusamala. 175 00:10:36,073 --> 00:10:37,074 [kupuma] 176 00:10:38,659 --> 00:10:41,828 Bastard ameneyo adzanong'oneza bondo kuti adandisokoneza. 177 00:10:41,912 --> 00:10:47,459 - [keyboard clacks] - [nyimbo zokayikitsa zikupitilira] 178 00:10:47,542 --> 00:10:48,835 [Max akuwusa moyo mokwiya] 179 00:10:48,919 --> 00:10:50,754 Takhala kuno kwa maola ambiri, 180 00:10:50,837 --> 00:10:52,464 komabe palibe. 181 00:10:52,547 --> 00:10:54,925 Mukutsimikiza kuti izi ndi adilesi ya bwenzi lake? 182 00:10:55,842 --> 00:10:57,344 Ndikutsimikiza, Max. 183 00:10:58,387 --> 00:10:59,971 Amakhala kuderali. 184 00:11:02,808 --> 00:11:03,809 [Max akuwusa moyo] 185 00:11:03,892 --> 00:11:10,982 [nyimbo zokayikitsa zikupitilira] 186 00:11:11,066 --> 00:11:12,067 Max. 187 00:11:13,485 --> 00:11:14,986 Kodi mungawonere pafupi apa? 188 00:11:22,661 --> 00:11:23,912 Ndi iyeyo? 189 00:11:23,995 --> 00:11:29,793 [nyimbo zokayikitsa zikupitilira] 190 00:11:30,293 --> 00:11:31,753 Ndi iyeyo, chabwino. 191 00:11:31,837 --> 00:11:33,922 Tiyeni tizipita. Tingamugwirebe. 192 00:11:34,923 --> 00:11:36,133 - [makiyi agalimoto] - [injini yoyimitsa] 193 00:11:36,216 --> 00:11:39,594 [kuthamanga kwa injini] 194 00:11:39,678 --> 00:11:41,805 [nyimbo zokayikitsa zikutha] 195 00:11:43,557 --> 00:11:46,476 [wofufuza] Chilichonse inu nenani apa zilembedwa. 196 00:11:46,601 --> 00:11:49,479 Itha kugwiritsidwa ntchito motsutsana kapena kukukomerani m’khoti, 197 00:11:49,813 --> 00:11:52,816 kotero onetsetsani kuti mwanena palibe koma Choonadi. 198 00:11:55,318 --> 00:11:56,570 [mafoni] 199 00:11:56,653 --> 00:12:03,410 [nyimbo zowopsa zikusewera] 200 00:12:10,959 --> 00:12:12,127 Dikirani apa. 201 00:12:18,258 --> 00:12:19,468 [khomo limatseka] 202 00:12:22,095 --> 00:12:23,180 [khomo likutseguka] 203 00:12:26,224 --> 00:12:31,897 [nyimbo zowopsa zikukulirakulira] 204 00:12:34,733 --> 00:12:36,485 Pepani bambo. Kungotsatira malamulo. 205 00:12:37,152 --> 00:12:38,487 - [kudandaula] - [mpeni ukuwomba] 206 00:12:38,570 --> 00:12:39,696 - [kutuluka] - [kudandaula] 207 00:12:39,779 --> 00:12:41,072 [kudandaula] 208 00:12:42,449 --> 00:12:43,992 - [kudandaula] - [kuphulika kwakukulu] 209 00:12:44,075 --> 00:12:48,121 [nyimbo zokayikitsa zikusewera] 210 00:12:48,205 --> 00:12:49,080 [kubuula] 211 00:12:51,917 --> 00:12:57,380 - [amuna akukuwa, akudandaula] - [kuwomba kutera] 212 00:13:02,177 --> 00:13:04,137 [kugunda kwakukulu] 213 00:13:06,932 --> 00:13:08,183 [kufuula] 214 00:13:08,517 --> 00:13:12,854 [kuwomba kutera] 215 00:13:13,104 --> 00:13:20,111 [nyimbo zokayikitsa zikupitilira] 216 00:13:25,784 --> 00:13:27,202 [malo ophulika] 217 00:13:30,455 --> 00:13:31,915 - [malo ophulika] - [kudandaula] 218 00:13:32,624 --> 00:13:33,583 [ matabwa a matabwa] 219 00:13:33,667 --> 00:13:36,878 - [kudandaula] - [kuwomba kutera] 220 00:13:37,712 --> 00:13:39,089 - [kugwedera kwa unyolo] - [kudandaula] 221 00:13:39,631 --> 00:13:40,590 [kugunda] 222 00:13:42,175 --> 00:13:43,552 [mphamvu mokweza] 223 00:13:45,804 --> 00:13:46,930 [ma handcuffs akunjenjemera] 224 00:13:48,557 --> 00:13:49,558 [malo ophulika] 225 00:13:52,018 --> 00:13:53,478 - [malo ophulika] - [kusefukira kwa magazi] 226 00:13:53,603 --> 00:13:58,441 [nyimbo zokayikitsa zikupitilira] 227 00:13:58,525 --> 00:13:59,818 [malo ophulika] 228 00:14:00,652 --> 00:14:02,112 [galasi likuphwanyika] 229 00:14:08,702 --> 00:14:10,370 - [kuphulika kwakukulu] - [kudandaula] 230 00:14:10,453 --> 00:14:12,372 [zinthu kulira] 231 00:14:14,332 --> 00:14:21,339 [nyimbo zokayikitsa zikupitilira] 232 00:14:31,808 --> 00:14:37,480 [nyimbo zokayikitsa zikuchulukirachulukira] 233 00:14:42,277 --> 00:14:43,570 [ma handcuffs akunjenjemera] 234 00:14:48,199 --> 00:14:54,247 [nyimbo zokayikitsa zikupitirira 235 00:14:58,460 --> 00:15:00,462 [nyimbo zokayikitsa za crescendos] 236 00:15:05,717 --> 00:15:06,635 O! 237 00:15:07,469 --> 00:15:09,846 Andres, pali phukusi lanu. 238 00:15:10,680 --> 00:15:12,015 - Za ine? - Inde. 239 00:15:13,767 --> 00:15:15,060 [munthu wotumiza] Andres Malvar? 240 00:15:15,143 --> 00:15:16,144 Ameneyo Ndine. 241 00:15:17,854 --> 00:15:18,897 Chonde sayinani apa. 242 00:15:19,147 --> 00:15:22,317 [nyimbo zosasangalatsa zikusewera] 243 00:15:22,400 --> 00:15:23,610 Zikomo. 244 00:15:28,365 --> 00:15:30,492 [injini yamoto ikulira] 245 00:15:30,575 --> 00:15:36,915 [nyimbo zosasangalatsa zikupitilira] 246 00:15:40,835 --> 00:15:42,629 [nyimbo zosasangalatsa zimakula] 247 00:15:46,758 --> 00:15:53,723 [nyimbo zosasangalatsa zikupitilira] 248 00:15:57,143 --> 00:15:58,478 Ndidzakhala mkati. 249 00:16:00,271 --> 00:16:02,440 [Nyimbo zosasangalatsa zikutha] 250 00:16:02,524 --> 00:16:04,025 [keyboard clacks] 251 00:16:07,821 --> 00:16:10,907 Palibe njira ina yotulutsira katunduyu. 252 00:16:12,659 --> 00:16:14,411 Atuluka posachedwa. 253 00:16:16,579 --> 00:16:23,586 [nyimbo zokayikitsa zikusewera] 254 00:16:33,596 --> 00:16:34,848 Ndi iyeyo. 255 00:16:35,515 --> 00:16:37,100 [Joris] Ndingopita kukasuta. 256 00:16:37,183 --> 00:16:39,352 [mlonda] Malo osuta ali kumeneko, bwana. 257 00:16:39,436 --> 00:16:40,562 [Joris] Chabwino. 258 00:16:40,645 --> 00:16:45,775 [nyimbo zokayikitsa zikupitilira] 259 00:16:54,159 --> 00:16:55,910 [laputopu imatseka] 260 00:17:00,081 --> 00:17:06,254 [nyimbo zokayikitsa zikupitilira] 261 00:17:11,968 --> 00:17:13,720 [mapazi akuyandikira] 262 00:17:15,680 --> 00:17:17,432 [JB] Mukuganiza kuti mungandibisire? 263 00:17:19,059 --> 00:17:20,769 [akunyodola] Bonifacio! 264 00:17:24,981 --> 00:17:26,399 - [alonda akudandaula] - [mawu] 265 00:17:26,483 --> 00:17:27,984 Dikirani, dikirani! JB, Dikirani! 266 00:17:28,068 --> 00:17:30,153 - Khazikani mtima pansi. - Ndalama zanga zili kuti, Joris? 267 00:17:30,236 --> 00:17:32,572 Ndikubwezerani. Ingodekhani. 268 00:17:33,156 --> 00:17:35,408 Ili mgalimoto yanga. Nditsateni. 269 00:17:35,492 --> 00:17:36,576 Pumulani, chabwino? 270 00:17:37,327 --> 00:17:42,999 [nyimbo zokayikitsa zikupitilira] 271 00:17:43,124 --> 00:17:46,252 Ndi Jun. Ine ndikutsimikiza za izo, agogo. 272 00:17:46,336 --> 00:17:50,048 Mukutsimikiza bwanji? Dzina lake palibe nkomwe pano. 273 00:17:51,007 --> 00:17:53,760 Ndipo kodi BSWP sanatipatse kale 274 00:17:53,843 --> 00:17:56,638 mbiri ya imfa ya Jun? 275 00:17:56,721 --> 00:17:59,265 - Imakhala ndi chithunzi cha iye. - [Andres] Ndikudziwa, Agogo. 276 00:17:59,349 --> 00:18:01,184 Koma musaganize kuti ndi zokayikitsa 277 00:18:01,267 --> 00:18:05,230 kuti ndinalandira izi titatha anauzidwa za imfa ya Jun? 278 00:18:05,313 --> 00:18:07,565 [nyimbo zokayikitsa zikupitilira] 279 00:18:07,649 --> 00:18:10,110 Mwina mayi uja wa BSWP anadzimva wolakwa 280 00:18:10,193 --> 00:18:13,029 nditatha kuchitira umboni za Agogo anakalowa mu office yawo. 281 00:18:13,113 --> 00:18:14,155 Mwina? 282 00:18:15,448 --> 00:18:18,660 Koma mchimwene wakoyo anamulera ndani? 283 00:18:19,369 --> 00:18:20,453 Malinga ndi chikalata ichi, 284 00:18:20,537 --> 00:18:22,080 ndi munthu wina dzina lake Manuel Aguinaldo. 285 00:18:22,413 --> 00:18:24,124 Ndindani? 286 00:18:24,207 --> 00:18:27,043 Ndipo… ndipo tidzamupeza bwanji? 287 00:18:27,127 --> 00:18:31,214 Penyani, ili ndi siginecha wa mutu wakale wa BSWP, Ligaya Argonza. 288 00:18:32,132 --> 00:18:34,342 -Oo. - Kodi sanamwalire? 289 00:18:34,425 --> 00:18:36,469 Anamwalira ndi khansa. 290 00:18:36,553 --> 00:18:38,596 Inde, koma onani wosayina winayo. 291 00:18:38,680 --> 00:18:42,600 Ndi secretary wapano, Marichu Doronilla. 292 00:18:42,684 --> 00:18:45,019 - Ic? - Iye anakwatiwa tsopano. 293 00:18:45,103 --> 00:18:47,856 Iye tsopano akudutsa dzina lake Marquez. 294 00:18:51,901 --> 00:18:54,237 Sindikudziwa choti ndiganize. 295 00:18:55,029 --> 00:18:56,948 Ndikumva fungo la nsomba, Andres. 296 00:18:57,031 --> 00:18:59,826 Zikuwoneka ngati Cristy sakutiuza chowonadi. 297 00:19:00,493 --> 00:19:03,454 Ndichifukwa chake ndikufunika kulankhula ndi Marichu uyu. 298 00:19:05,373 --> 00:19:06,624 Yembekezani kamphindi. 299 00:19:06,708 --> 00:19:08,251 Ngati Jun adalandiridwa, 300 00:19:09,544 --> 00:19:11,296 angatinamize bwanji? 301 00:19:11,713 --> 00:19:15,466 Ndipo ndani wakutumizirani chikalatachi? 302 00:19:15,550 --> 00:19:17,677 Kodi zolinga zawo n’zotani? 303 00:19:19,470 --> 00:19:22,015 Ndipo ngati Jun akadali moyo, 304 00:19:23,183 --> 00:19:25,143 chifukwa chiyani akuchita izi? 305 00:19:25,226 --> 00:19:26,936 Chifukwa chiyani akusewera nafe? 306 00:19:27,270 --> 00:19:28,396 Agogo… 307 00:19:30,899 --> 00:19:32,567 Sindikudziwa, agogo. 308 00:19:34,319 --> 00:19:36,321 Kaya uyu ndi Jun kapena ayi, 309 00:19:36,404 --> 00:19:38,156 Ndiyenera kufika pansi pa izi. 310 00:19:41,993 --> 00:19:45,246 [nyimbo zosasangalatsa zikusewera] 311 00:19:47,123 --> 00:19:48,416 Ndikuwoneka bwino, sichoncho? 312 00:19:48,499 --> 00:19:51,169 - Ukuwoneka bwino, mwana! [Tomas akuseka] 313 00:19:51,794 --> 00:19:53,796 Ndikuganiza kuti ndamuwona mchimwene wanga. 314 00:19:53,880 --> 00:19:55,590 Ndinatsatira Marcelo Marquez. 315 00:19:55,673 --> 00:19:57,425 Iye amangofanana naye. Ndiye Jun. 316 00:19:57,508 --> 00:19:58,801 Ndikuyang'ana mchimwene wanga. 317 00:19:58,885 --> 00:20:01,512 Dzina lake ndi Francisco Malvar. Timamutcha kuti Jun. 318 00:20:01,596 --> 00:20:03,223 Ukudziwa zomwe ndingathe, Joris. 319 00:20:03,306 --> 00:20:05,099 Simungandibisire. 320 00:20:05,183 --> 00:20:06,309 [kudandaula, chifuwa] 321 00:20:06,392 --> 00:20:09,520 Inu munalonjeza kuti mupeza bambo anga atuluka m’ndende. 322 00:20:09,604 --> 00:20:11,397 Mlandu wa abambo ako ndiwabodza, JB! 323 00:20:11,481 --> 00:20:12,482 - [kudandaula] - [malo ophulika] 324 00:20:12,565 --> 00:20:13,566 JB! 325 00:20:13,566 --> 00:20:18,566 ZIKOKEZEDWA KU WWW.AWAFIM.TV 326 00:20:13,566 --> 00:20:23,566 Kwa makanema aposachedwa ndi mndandanda wokhala ndi mawu am'munsi Pitani ku WWW.AWAFIM.TV Lero